I know. [What Hank meant doesn’t matter, in the grand scheme of things. Just that it hurt Connor.]

I’m sorry I went and fucked up.

[One step forward, two steps back.]

You were... grinning a lot earlier. [Hank smiles sadly to himself.] Sorry I fucked that up, too.

[He’s determined to see Connor’s smile again, though.]